La similitud entre el nynorsk y el gallego

Algunos de nosotros ya estamos listos para ir de intercambio a Santiago de Compostela. Aunque faltan unos semanas, he visto estudiantes viendo el pronóstico meteorológico de la ciudad, hablando de que ropa hay que llevar, y que tal vez por fin haya que entender la sintaxis para no parecer tonta en la universidad allá. (Digo yo, por lo menos) . Santiago de Compostela está situada en Galicia, y allí, además del español, el idioma oficial es el gallego. Un poco de la historia de la lengua y no parezcamos tontos en las calles de Galicia.

Según Ole Våge, un señor que tiene un doctorado de la lengua española, y que trabaja en Språkrådet, el número de hablantes gallegos es aproximadamente 2,3 millones. Dice que muchos de los jóvenes prefieren hablar en castellano, pero al mismo tiempo, el gallego sobrevive esas tendencias. Compara la situación del gallego con el ‘’combate de lenguas’’ que hemos visto aquí en Noruega, entre bokmål y nynorsk. Por cientos de años, el gallego no tenía ningún lugar claro y obvio. Durante esos años, lo que hablaban en el área era una mezcla de portugués y gallego, aunque la monarquía favorecía mucho el castellano. Tampoco no existía una lengua escrita. Pero, en el fin de los años 1800, un viento nacional romántico voló por Europa, y las naciones y pueblos de varios tamaños buscaban a su identidad. Sería razonable creer que esto influía el Rexurdimento, que era un movimiento cultural y literario cuyo objetivo era revitalizar el idioma gallego.

Una mujer llamada Rosalía de Castro que fue poeta y novelista, publicó una obra de poesía en gallego, Cantares gallegos en 1863. Las poemas trataban de la búsqueda de la identidad nacional galiciana. Así empezó el proceso de establecer un idioma escrito gallego. Se puede verlo como si fuera la poesía que creó la lengua escrita, o sea, lo que comenzó las ganas de establecerla.  Pero, ¿dónde empezar si no hay fuentes escritas de ántes? Como no había tantas fuentes en que basar la lengua escrita, entonces, lo que hizo Rosalía, es que fue a Santiago de Compostela, y allí escuchaba a los hablantes, apuntando cómo hablaban. Más tarde incluía también dialectos de otros áreas de Galicia. ¿Has escuchado algo parecido ántes?

Rosalia-Sellier

 

 

Silje

 

Fuentes:

Våg, Ole Gunnar (2016) Galisisk, språket som vart dikta fram att. Hentet 15.03.2016
http://www.lnk.no/mobilnyhende/4133-galisisk-spraket-som-vart-dikta-fram-att

Dolores Vilavedra, Historia da literatura galega, págs. 103-104.
https://es.wikipedia.org/wiki/Rexurdimento

 

La ETA y el nacionalismo

Basque_Country,_not_SpainLa ETA

o,

Euskadi Ta Asakatasuna, que significa ‘’País Vasco y libertad’’, es un grupo independentista, terrorista y separatista cuya intención ha sido luchar para la autonomía del País Vasco. Sus métodos han sido tanto violentos como radicales, y su última meta ha sido la independencia de la gente vasco en un estado socialista.

Continue reading

Podemos: “Dudas y Sospechas” y el caso sobre Juan Carlos Monedero

Este post es basado por diferentes artículos del periódico “El País”.

Del artículo “Dudas y Sospechas” escribó por Francesc De Carreras.

Los amigos de Carreras le preguntaron de porqué no escribió de Podemos, y la respuesta era simple:  “No escribo sobre Podemos porque todavía no sé muy bien lo que es Podemos, solo tengo dudas y sospechas”.

La primera duda es basada en los sondeos. El dato más concreto sobre Podemos es que obtuvo cinco eurodiputados cuando los sondeos solo le otorgaban entre 0 y 1, es decir que la verdadera es que casi tiene ningunos eurodiputados. ¿En los sondeos siguientes, Podemos va a ser considerado como el partido con mayor intención de voto? Carreras también hace este pregunta: ¿se mantendrán hasta la jornada electoral?

La segunda duda trata del proyecto de Podemos. Pero, ¿qué es el proyecto del Podemos? De todo empezó como una tendencia radical segregada, y vinculada al nuevo populismo de izquierdas latinoamericanas. Pero ahora, después del verano dijeron iniciar un súbito giro al centro político, que ha resultado en un programa económico preparado por dos economistas no precisamente centristas. Carreras se pregunta este: ¿cómo es su modelo?

Carreras, el periodista del artículo “dudas y sospechas”, duda en la programa y el modelo de Podemos, y no sabe suficiente del partido para creer que este partido va a ser elegido en la jornada electoral.

 

Juan Carlos Monodero

imgres

En muchos artículos que son publicado en la entrevista “El País”, es escrito sobre un líder del Podemos, Juan Carlos Monedero. Es escrito que ha cobrado una cifra por 425 150 euros y es una sospecha que ha cobrado estos dineros ilegalmente.

El caso es que en el año 2013 Mondero cobró una cifra de 425 150 euros a tráves de una empresa que se llama Caja de Resistencia, que Monedero creó lo mismo año. El dinero vino de la consulta de honorarios, que le fue concedido por cuatro gobiernos latinoamericanos tres años antes de la firma fue creada.

Él no presentó recibos ni contratos para el trabajo, citando las leyes sobre confidencialidad.

En 2013 también Monedero presentó una declaración de impuestos corporativa en España en 2013, lo que le permite a pagar €70.000, en lugar de una cifra de 176.000 €. Salvó a más de 100.000 €. para pagar menos impuestas.

Se asume que estos dineros se ha utilizado para financiar a Podemos, un financiación ilegal. Monedero ha negado por estos acaucaciones pero ha dijo lo siguente a la prensa: “No ha habido ni un euro de financiación de Caja de Resistencia a Podemos”, aseguró. Esos 425.000 euros, recalcó, fueron destinados a La Tuerka, la tertulia política que presenta y dirige Pablo Iglesias.

Aun así, no detalló las partidas de gasto de ese programa para justificar esa donación.

Reciendemente se hizo oficial que Mondedero ha pagado voluntariamente 200.000 euros en el impuesto sobre la renta y las multas para satisfacer la deuda de su ganancia.

Monedero ahora está pidiendo que la Agencia Tributaria volver los 70.000 € que pagó en su presentación corporativa en 2013.

En este post vimos que hay duda y sospecha contra Podemos. Uno de los signos del identidad del Podemos es combatir la corrupción. Entonces se puede pensar que no es de extrañar que esto caso ha recibido mucho atención.

 

Si guieres leer más sobre estos casos, ver los fuentes.

 

Los Fuentes

Los fuentes son artículos del periódico “El País”:

“Podemos co-founder denies illegally funding party via consulting work” http://elpais.com/elpais/2015/02/20/inenglish/1424452714_654036.html

“Podemos party official tries to skirt taxman with €200,000 payment” http://elpais.com/elpais/2015/02/09/inenglish/1423478303_606431.html

“Dudas y sospechas” http://politica.elpais.com/politica/2015/02/17/actualidad/1424202131_920602.html

¿Quién es Pablo Iglesias?

¿Quién es Pablo Iglesias?

1399569896_077942_1399581512_noticia_normal

En todo España, mucho gente tiene una opinión individual sobre Pablo Iglesias.

La gente le llama como el “Líder con la coleta” porque la coleta es su estilo. Ha sido comparado como Fidel Castro y Hitler. Ha sido descrito como honesto y peligroso. Se puede decir que es un hombre sin miedo por su trabajo y sus opiniones políticas.

Pero quién es, Pablo Iglesias?

Nació en Madrid el año 1978 y hoy en día tiene 35 años. Su abuelo era un socialista humanista que fue condenado a muerte por el franquismo. Se puede decir que esto ha afectado su elección a trabajar con política española. Desde que tenía catorce años ha estado activo con el político izquierdo. Ha descrito sí mismo como “un hombre que trabajaba en la universidad por muchos años como un investigador y después como profesor”

Pablo Iglesias es un profesor de la Universidad Complutense que ha estudiado mucho el funcionamiento de la democracia y la geopolítica mundial. Porque de su conocimiento y estudiados se dice que es un experto de política y hoy en día funciona como político español. Es el líder del partido Podemos funciona como miembro del eurodiputado. Cuando el Podemos ganó muchos votos en la última elección además ganaba cuatro asientos en el europarlamento. En el programa de la televisión española “La Tuerka”, Iglesias representa un programa de debate político.  (Fuente: The Guardian)

 

Como representante quiere afectar y cambiar la política española.

Ha dicho que quiere “convertir España como la proxima Venezuela” (Theguardian).

Pablo Iglesias ha expresado en el blog de Podemos lo siguiente:

 

“ Quiero promover la democracia como único método para controlar la economía. Quiero que los Derechos Humanos se conviertan en la brújula política de nuestro país y de Europa. Quiero defender nuestro derecho como sociedad a tener presente y a poder construir un futuro digno para todos y todas. Las soluciones a los problemas de la democracia siempre pasan por apostar por más democracia, nunca por recortarla y por empobrecer a la gente”

Las fuentes:

 

(http://podemos.info/candidatos/pablo-iglesias/)

 

http://www.theguardian.com/world/2014/jul/06/pablo-iglesias-indignado-podemos-spain

 

http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Iglesias_Turri%C3%B3n

Carta de Compromisos

La carta de compromisos es una carta de diez compromisos que los candidatos y candidatas del partido se dan a los ciudadanos en caso de son elegidos.

Lo más importante de Podemos es luchar a favor de los ciudadanos y la democracia. Por lo tanto han escrito una carta con compromisos para los ciudadanos que van a cumplir si son elegidos.

Estos diez compromisos son:

  1. La retribución neta mensual de los parlamentarios europeos debe ser tres veces el salario mínimo interprofesional español.
  2. Los parlamentarios deberán donar el resto de su salario a la propia iniciativa Podemoso a proyectos que compartan los fines generales de Podemos.
  3. Los parlamentarios de Podemos se comprometen una control efectivo de los ciudadanos sobre la actividad parlamentaria y política. La información va a ser fácil de buscar a tráves de internet y una oficina que dé a conocer su desempeño como parlamentario y actividades populares.
  4. El desempeño de la labor de los parlamentarios de Podemos es incompatible con cualquier actitud discriminatoria por razones de etnia, género, origen u orientación sexual.
  5. Los parlamentarios de Podemos van a luchar por la democratización y la ampliación de derechos.
  6. Los parlamentarios de Podemos mantendrán su absoluta independencia respecto de las grandes corporaciones económicas y financieras.
  7. El desempeño de la actividad parlamentaria es incompatible con cualquier otra actividad de representación institucional retribuida o con una actividad mercantil privada si esta interfiriera o provocara un conflicto de intereses con su labor de representante al servicio de los intereses de las mayorías sociales.
  8. La renta y el patrimonio de los representantes electos de Podemos serán públicos al inicio y el final del mandato.
  9. Los representantes de Podemos se van a transportarse como la mayoría de la población, es decir en clase turista en el transporte público.
  10. Las parlamentarias o parlamentarios de Podemos se comprometen a trabajar solidariamente con los representantes populares de diferentes países que estén a favor de la transformación democrática de Europa, frente al poder de las minorías privilegiadas, la deuda y las políticas de empobrecimiento de los pueblos.

A tráves de estos diez compromisos podemos ver que el partido Podemos se comprometen luchar por su programa que trata de los ciudadanos y la democratización. Lo más importante para los representantes de Podemos es estar similar de los ciudadanos y mostrarles que son del lado de los para mejorar los derechos.

 

Fuente:

http://podemos.info/wordpress/wp-content/uploads/2014/05/Dec%C3%A1logo_de_compromisos.pdf

Círculo Podemos

Círculos Podemos

¿ Qué es un círculo Podemos?

En su página web describen los círculos así:

«Desde los Círculos defendemos cuestiones de sentido común: somos ciudadanos y tenemos derecho a tener derechos; a vivir sin miedo; a la sanidad, la educación, la jubilación y la protección social; a la tierra y el territorio; al empleo; a la cultura; a desarrollarnos como personas y como pueblos; a que no nos mientan; a que no nos maltraten; a que no nos carguen con sus deudas; a que no nos roben.»

Cada círculo es un espacio de participación y defiende un frente de la coyuntura de emergencia de los pueblos que viven en el sur de Europa, como un espacio protagonismo a los ciudadanos donde todos que interesarse pueden participar. Un círculo puede ser en la localidad o algo mundial. Lo importante es hacer un círculo de personas que tienen los mismos intereses.

 

Hay algo de información en el blog “Pablo Iglesias” sobre que son los círculos Podemos:

“Los Círculos Podemos son agrupaciones voluntarias, abiertas y autónomas que hacen suya la Iniciativa Podemos por el cambio político y el protagonismo ciudadano y popular”

Para organizar por un Círculo Podemos no se tiene que ser organizado politico en un grupo. Es posible para todos que quieren organizarse como un nuevo Círculo. Puede ser un grupo en Facebook que hacen asamblearios donde los que quieren puede compartir.

Hay un ejemplo de un Círculo Podemos en Noruega, se llama Podemos Noruegos y tiene un grupo en Facebook.

Si tienes ganas de leer más sobre los círculos Podemos ver las fuentes siguientes.


Fuentes:

http://pabloiglesias.org/circulos-podemos/

http://podemos.info/circulos/


Silje y Christina

¿Porque existe el Podemos?

A cause de las problemas de la ciudad en España hoy (y desde algunos años), un movimiento se estableció. El movimiento se llama el Podemos. El movimiento hoy en día es un partido muy popular en España.

Los problemas de la sociedad contra los que el Podemos lucha son los siguientes:
la desigualdad social, corrupción y el crisis de economía. Principalmente está el problema de la desigualdad social, a causa del reparto de la riqueza, que motivaba establecer el movimiento.

El Podemos existe porque quiere afectar la política que puede cambiar la problemas de la sociedad. El partido es muy popular porque su ideología política se dirige a los favorecidos en la sociedad.